Verified archive entry

Roman’s Revenge

Roman’s Revenge is a track by Nicki Minaj with a diss section by Nicki Minaj targeting Lil' Kim. The recording also credits Eminem. Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

Released2010
Annotated12
ExplicitYes
Addressable transcript

Lyrics & breakdown

Demo lines only. Select a line number to copy a stable deep link.

  1. 01

    [Verse 1: Nicki Minaj]

    Multi-line diss block
    02

    I am not Jasmine, I am Aladdin

    03

    So far ahead, these bums is laggin'

    04

    See me in that new thing, bums is gaggin'

    05

    I'm startin' to feel like a dungeon dragon

    Block noteRejects the princess role and claims Aladdin's agency

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: Nicki says she is Aladdin rather than Jasmine, then describes rivals as delayed spectators while she becomes the threatening ‘dungeon dragon.’ Why it was said: Against Lil' Kim's argument that Nicki was a derivative newcomer, Nicki refuses the passive female role in a familiar story and casts herself as both the adventurer moving ahead and the monster guarding the position.

    WordplaySwitching from Jasmine to Aladdin reverses the expected gender assignment; ‘laggin'’ rhymes into ‘dragon,’ moving from technological delay to fantasy power.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  2. 06

    Rah, rah, like a dungeon dragon

    Multi-line diss block
    07

    I'm startin' to feel like a dungeon dragon

    08

    Look at my show footage, how these girls be spazzin'

    09

    So fuck I look like gettin' back to a has-been?

    Block noteTurns the target into a visual punchline

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “So fuck I look like gettin' back to a has-been?,” Nicki Minaj reduces Lil' Kim to an exaggerated physical caricature instead of engaging the target's preferred public image. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. A visual insult is easy for an audience to remember and repeat; the goal is to make ridicule of Lil' Kim travel beyond the song itself.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  3. 10

    Yeah, I said it, has-been

    Multi-line diss block
    11

    Hang it up, flatscreen

    12

    Plasma

    13

    "Hey Nicki, hey Nicki," asthma

    Block noteFrames the target as obsolete

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “Yeah, I said it, has-been,” Nicki Minaj makes age, longevity, or current relevance part of the argument with Lil' Kim, either answering an age taunt or presenting the opponent as past a peak. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The age argument is really a claim about relevance: it asks listeners to view Lil' Kim's reputation as inherited from the past rather than earned in the current exchange.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  4. 14

    I got the pumps, it ain't got medicine

    Multi-line diss block
    15

    I got bars, sentencin'

    16

    I'm a bad bitch, I'm a cunt

    17

    And I'll kick that ho, punt

    Block noteUses a degrading label to strip status

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “I'm a bad bitch, I'm a cunt,” Nicki Minaj replaces Lil' Kim's chosen public identity with the degrading label in the quoted bar, making contempt—not neutral description—the point of the line. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The insult supplies listeners with a short rival definition of Lil' Kim; repeating that definition is meant to damage the authority the target brings into the feud.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  5. 18

    Forced trauma, blunt

    Multi-line diss block
    19

    You play the back, bitch, I'm in the front

    20

    You need a job, this ain't cuttin' it

    21

    Nicki Minaj is who you ain't fuckin' with

    Block noteUses a degrading label to strip status

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “You play the back, bitch, I'm in the front,” Nicki Minaj replaces Lil' Kim's chosen public identity with the degrading label in the quoted bar, making contempt—not neutral description—the point of the line. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The insult supplies listeners with a short rival definition of Lil' Kim; repeating that definition is meant to damage the authority the target brings into the feud.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  6. 22

    You lil' Fraggle Rock, beat you with a pad-a-lock

    Multi-line diss block
    23

    I am a movie, camera block

    24

    You outta work, I know it's tough

    25

    But enough is enough

    Block noteImagines the battle as physical destruction

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “You lil' Fraggle Rock, beat you with a pad-a-lock,” Nicki Minaj converts lyrical defeat into death, shooting, burial, or bodily harm directed at Lil' Kim. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The violent image makes the response sound final: instead of proposing an endless exchange, the artist depicts Lil' Kim as unable to return for another round.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  7. 26

    [Chorus: Nicki Minaj]

    27

    Rah, rah, like a dungeon dragon

    28

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    29

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    30

    Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon

  8. 31

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    32

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    33

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    34

    Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon

  9. 35

    [Verse 2: Eminem]

    36

    I ain't into S&M, but my whip's off the chain

    37

    A little drop of candy paint drips off the frame

    38

    Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain

    39

    An eraser for a head, fuckin' pencil for a frame

  10. 40

    You don't like it, then peel off, bitch

    41

    Every last woman on Earth I'll kill off

    42

    And I still wouldn't fuck you, slut

    43

    So wipe the smile on your grill off

  11. 44

    I swear to God I'll piss a Happy Meal off

    45

    Get the wheels turning, spin, and wheel off

    46

    Snap the axle in half, bust the tie-rod

    47

    Quit hollering, "Why, God?"

  12. 48

    He ain't got shit to do with it

    49

    Bygones'll never be bygones

    50

    The world ain't finished swallowing my wad

    51

    I ain't finished blowing it, nice bra

  13. 52

    Hope it'll fit a tough titty, bitch, life's hard

    53

    I swear to God life is a dumb blonde white broad

    54

    With fake tits and a bad dye job

    55

    Who just spit in my fuckin' face and called me a fuckin' tightwad

  14. 56

    So finally I broke down and bought her an iPod

    57

    And caught her stealing my music

    58

    So I tied her arms and legs to the bed

    59

    Set up the camera and pissed twice on her

  15. 60

    Look, two pees and a tripod

    61

    The moral to the story is life's treating you like dry sod?

    62

    Kick it back in its face, my God

    63

    It's Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd

  16. 64

    But don't ask why, bitch, ask why not?

    65

    The world-world is my punching bag and

    66

    If I'm garbage, you're a bunch of maggots

    67

    Make that face, go on, scrunch it up at me

  17. 68

    Show me the target so I can lunge and attack it

    69

    Like a, rah, rah, like a dungeon dragon

    70

    You fell off, off, they must've bumped your wagon

    71

    You must've went off the back, I'm 'bout to go off the deep end

  18. 72

    Told you to stay in your lane, you just jumped in traffic

  19. 73

    [Verse 3: Nicki Minaj]

    Multi-line diss block
    74

    Is this the thanks that I get for puttin' you bitches on?

    75

    Is it my fault that all of you bitches gone?

    76

    Should've sent a thank-you note, you little ho

    77

    Now I'ma wrap your coffin with a bow

    Block noteImagines the battle as physical destruction

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “Now I'ma wrap your coffin with a bow,” Nicki Minaj converts lyrical defeat into death, shooting, burial, or bodily harm directed at Lil' Kim. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The violent image makes the response sound final: instead of proposing an endless exchange, the artist depicts Lil' Kim as unable to return for another round.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  20. 78

    "Nicki, she's just mad 'cause you took the spot"

    Multi-line diss block
    79

    Word, that bitch mad 'cause I took the spot?

    80

    Well, bitch, if you ain't shittin', then get off the pot

    81

    Got some niggas out in Brooklyn that'll off your top

    Block noteClaims geographic legitimacy

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “Got some niggas out in Brooklyn that'll off your top,” Nicki Minaj uses place and local affiliation to decide who can credibly represent the scene challenged in the song. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The feud is presented as larger than two individuals, so the line asks listeners to treat Lil' Kim as an outsider or a poor representative of the claimed community.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  21. 82

    I hear the mumblin', I hear the cacklin'

    Multi-line diss block
    83

    I got 'em scared, shook, panickin'

    84

    Overseas, church, Vatican

    85

    You at a standstill, mannequin

    Block noteCalls the target's toughness an act

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “I got 'em scared, shook, panickin',” Nicki Minaj portrays Lil' Kim as frightened or unwilling to stand behind the aggression shown in public. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. A diss threat depends on the audience believing the speaker will confront the opponent; calling Lil' Kim afraid is designed to empty that threat of force.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  22. 86

    You wanna sleep on me? Overnight?

    Multi-line diss block
    87

    I'm the motherfuckin' boss, overwrite

    88

    And when I pull up, vroom, motorbike

    89

    Now all my niggas gettin' buck, overbite

    Block notePortrays the target as controlled by others

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: In “I'm the motherfuckin' boss, overwrite,” Nicki Minaj depicts Lil' Kim as dependent on a label, executive, crew leader, or gatekeeper rather than acting independently. Why it was said: Nicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says. The accusation attacks autonomy by suggesting that Lil' Kim's career choices and even the feud itself are being directed by somebody with greater power.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  23. 90

    I see them dusty-ass Filas, Levis

    Multi-line diss block
    91

    Raggedy Anns, holes in your knee-highs

    92

    I call the play, now do you see why?

    93

    These bitches callin' me Manning, Eli

    Block noteTurns dated clothes into a play-calling hierarchy

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: Nicki pictures the rival in worn Filas, Levi's and torn knee-highs, then says she calls the play like quarterback Eli Manning. Why it was said: Lil' Kim's legacy and fashion image were part of the feud, so Nicki tries to date that image visually while presenting herself as the person directing the current field.

    Wordplay‘I call the play’ sets up Eli Manning, whose surname and first name are then deliberately reversed in the chant.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  24. 94

    Manning, Eli, these bitches callin' me Manning, Eli

    Multi-line diss block
    Block noteMakes the Eli Manning wordplay into a victory chant

    TargetLil' Kim

    MeaningWhat it means: Nicki repeats the reversed quarterback name as if rivals have adopted it as her nickname. Why it was said: The repetition turns the previous bar's claim of control into a crowd-ready tag, leaving Nicki as the play caller while the opponents she describes are reduced to repeating her title.

    ContextNicki Minaj and Lil' Kim's conflict centered on accusations of copied imagery, insufficient respect for an earlier generation and competition over the ‘queen’ position. Some records keep the target unnamed, so the annotation distinguishes documented feud context from what the individual lyric actually says.

  25. 95

    [Verse 4: Eminem]

    96

    All you lil' faggots can suck it

    97

    No homo, but I'ma stick it to 'em like refrigerator magnets

    98

    And I'm crooked enough to make straitjackets bend

    99

    Yeah, look who's back again, bitch, keep acting as if

  26. 100

    You have the same passion I have, yeah, right

    101

    Still hungry, my ass, you ass-dicks had gastric bypass

    102

    Ain't hot enough to set fire to dry grass

    103

    And 'bout as violent as hair on eyelids, but eyelash

  27. 104

    Go take a flying leap of faith off a fuckin' balcony

    105

    'Fore I shove a falcon wing up your fly ass

    106

    You know what time it is, so why ask?

    107

    When Shady and Nicki's worlds clash

  28. 108

    It's high class meets white trash

  29. 109

    [Chorus: Nicki Minaj]

    110

    Rah, rah, like a dungeon dragon

    111

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    112

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    113

    Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon

  30. 114

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    115

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    116

    Rah, rah, rah, like a dungeon dragon

    117

    Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon

  31. 118

    [Outro: Nicki Minaj]

    119

    Roman, Roman, stop it, stop it

    120

    You've gone mad, mad, I tell you, mad

    121

    You and this boy Slim Shady

    122

    What's going on? They'll lock you away

  32. 123

    They'll put you in a jail cell, I promise

    124

    Take your mother's warning, Roman, please

    125

    Back to bed, run along, let's go, come on

    126

    Wash your mouth out with soap, boys